Del 13 de octubre al 8 de noviembre
PRESENTACIÓN
La Muestra IN-SONORA III es un evento internacional que promueve el Arte Sonoro e Interactivo que se está realizando actualmente, reuniendo en Madrid del 13 de octubre al 8 de noviembre de este año, a artistas sonoros de diferentes disciplinas artísticas que tienen como fin último el estudio y la experimentación del sonido y la interacción con el espectador.
A través de instalaciones, eventos, intervenciones en espacios públicos, conferencias y un espacio de documentación, IN-SONORA III pretende ser un portal para la difusión de un arte que ahonda en lo más profundo del sonido, extrayendo de él su esencia misma y elevándolo a obra de arte. En IN-SONORA III el espectador dejará de ser un mero observador y pasará a formar parte de la creación de la misma obra, haciéndola real al interactuar con ella.
Tras el éxito de las dos ediciones anteriores, este año se ha apostado más fuerte ampliando el número obras presentadas y de espacios expositivos, siendo estos: Espacio-F, Espacio Off Limits, Espacio Menosuno y Medialab Prado. De esta manera, pretendemos que IN-SONORA llegue a ser un evento de prestigio dentro del panorama artístico español y una cita anual ineludible para aquellos interesados en las nuevas propuestas artísticas.
PROYECTOS DE LOS PARTICIPANTES DE IN-SONORA III:
INSTALACIONES sonoras e interactivas
Espacio Menosuno
ALBERTO C. BERNAL + FERNANDO GARCÍA con woArLILds.
Instalación audiovisual que se materializa en diferentes espacios oestaciones de dimensiones reducidas.
Dentro cada uno de éstos, tiene lugar una proyección de video sobre su propia materia (techo, paredes,
suelo...) junto con una sonorización de una correspondiente situación electroacústica concebida también exclusivamente para el propio espacio creado.
Su obra se distribuirá entre Espacio Menosuno y Off Limits
ANDRÉS MONTES (México) con Serie Trayectos #20
Utilizando un péndulo rudimentario, modificado con unas de herramientas simples de trazo (Harmonograph),
se van dibujando trayectorias oscilatorias para marcar una serie de mapas de mí andar personal. La intención es capturar el sonido del paso de la herramienta sobre el papel con micrófonos localizados por debajo y en el centro de los mapas.
ADELA SÁNCHEZ
Trabajo de texturas sonoras y visuales muy sutiles que hablan de la fragilidad, la introspección y todo aquello que guardamos u ocultamos. Está pensada para que el público de manera individual intervenga acogiendo la imagen entre sus manos.
Espacio F
XABIER ALCACER con Sonidos Orbitales
La obra plantea la creación de un paisaje sonoro que manipula el propio espectador. Mediante un panel de controlse pueden activar distintas cajas sonoras con sonidos diferenciados por la fricción entre materiales y el motor de las lijadoras orbitales que contienen.
Dichas cajas están suspendidas del techo y con activaciones prolongadas oscilan debido al sistema de anclajes y el movimiento rotatorio de las máquinas.
Las cajas contienen una lijadora -o varias- con cepillos metálicos aclopados a la base. Estos cepillos rozan sobre plancha de zinc y crean distintos sonidos dependiendo del tipo de cepillo utilizado.
Off Limits
EDITH ALONSO y ANTONY MAUBERT con Historias de bananero
Con esta instalación queríamos utilizar el bananero que la Off Limits posee en su patio interior. El bananero nos habla de las relaciones humanas, sociales y económicas que giran a su alrededor. Su descubrimiento y explotación por los países coloniales han creado una red intricada marcada por el desplazamiento y la mezcla.
Esta instalación se presenta como un espacio de documentación visual y sonoro en el cual el visitante se mueve cambiando el entorno sonoro. Los sonidos salen de las hojas como si el árbol nos hablara él mismo.
ISAAC CORDAL con Engendro 07
Instalación mecánica de apariencia rudimentaria que mediante objetos variados e inconexos, que rozan y chocan unos contra otros, genera un escenario sonoro y visual muy interesante y lúdico.
ÁNGEL FARALDO con Diario de Cualquiera
Instalación sonora interactiva para un altavoz y un oyente, que toma como punto de partida una colección de textos personales (51) que escribió el artista en un intervalo de dos meses a modo de diario, con motivo de un cambio de ciudad y ocupación. Estos escritos principalmente en español, aunque un pequeño porcentaje está en inglés), han sido leídos y grabados de forma espontánea (a primera lectura) por personas de ambos sexos y diferentes países e idiomas nativos, constituyendo la totalidad del material sonoro presentado.
ISRAEL MELERO con Ente Ovino
El rastro rotundo de los hechos y el tiempo, una pieza que habita en la urbe, cuya esencia es testigo del berrido de la natura que eclosiona como ente y se desploma ante el implacable destino de permanecer como huella del ser que coexiste con el pasado.
ALBERTO C. BERNAL + FERNANDO GARCÍA con WoArLILds.
Su obra se distribuirá entre Off Limits y Espacio Menosuno.
Medialab Prado
PABLO VALBUENA con Escultura Aumentada
Investigación espacio-temporal en un entorno espacial específico.
Forma parte de una serie de proyectos en los que estudio el espacio no solamente como entorno tridimensional, sino como mezcla indisoluble de espacio-tiempo. Para ello recurro al solape de dos niveles: por un lado el físico, que me permite controlar el espacio euclidiano y conformar una base volumétrica que me sirva de soporte. En segundo lugar utilizo una capa virtual, que me permite controlar las características de transformación y secuencialidad del espacio-tiempo. La superposición de los dos niveles da como resultado un espacio tridimensional euclidiano aumentado por una capa espacio-temporal.
INTERVENCIONES EN ESPACIO PÚBLICO y PRIVADO
ENRIQUE TOMÁS y VERÓNICA PÉREZ PÉREZ con #ATMÓSFERA::SUSTRATO_RUIDO
El sonido es parte de nosotros. Está siempre presente. Nos informa de nuestro espacio. Nos dirige. Nos llama la atención o se nos hace imperceptible. A veces se hace tan habitual que ya ni le escuchamos. El ruido es un anticomún. Es un desecho de la actividad humana del cual nadie desea apropiarse.
Desde este punto de partida, intervedremos el sustrato atmosférico ruidoso utilizando el material sonoro que produce el sintetizador libre de la ciudad. Los sonidos de este sintetizador son infinitos, inmersivos y PÚBLICOS. Las intervenciones son varias: Árboles semáforos, El concierto imposible....
EVENTOS EXPERIMENTALES
DANIEL GONZÁLEZ, OLMO COUTO, JAVIER DIEZ, RAPHAEL LARRE, LORA LILA Y JAY KINOLUCIÓN con Metafases de los espacios y Sentidos
PETER MEMMER (Alemania) y MAITE LARRAÑETA
(Colectivo: Pan, Luz y Mantequilla) con Son Sonoros.
Esta es una celebración del "rebovina" y del "pasa pa' alante", funciones obsoletas en esta era digital del acceso directo.
Que dulce espera cuando el radiocasette aceleraba para avanzar cierta estrofa de una canción y ganando velocidad, se precipitaba con un sonido estridente hacia el ojo del huracán para detenerse, derrepente, con un golpe seco que hacia saltar las teclas.
O tal vez hablemos de la aguja del tocadiscos, de sus búsquedas imprecisas, de los placeres accidentales de la escucha a trompicones de un disco rayado, de una velocidad inusual que lo cambiaba todo.
Recuerdo el placer que me produjo descubrir estos botones en mi primer radiocasette. Podía avanzar hasta el principio de la próxima canción, detenerme en mitad de la búsqueda, alargar los silencios y con los saltos mezclar ritmos. Creo que ese botón se jodió a la semana, o así...
FERRER-MOLINA con Guitarra eléctrica sobre mesa vibradora Se trata de un par de mesas de oficina unidas por la base de dos de sus patas, que en otra de ellas llevan atornillado un pequeño motor industrial cuya velocidad depende del control de un ordenador. Con esto se consigue una mesa que vibra con un sonido tipo helicóptero.
Sobre ella se sitúa boca abajo una guitarra eléctrica con seis cuerdas iguales afinadas por semitonos. De la guitarra sale un cable que lleva su sonido a un amplificador de guitarra eléctrica que funciona a la máxima potencia posible.
MONOPERRO con Death Sounds. Participan MONOPERRO (Ignacio Álvarez Bordoy), José Aguirre Rosado, Hector Alfonso Aller, Musgo (Marina Hernaez) Anavaca (Ana Álvarez Bordoy)
TSUNAMI KILLCORE + NO PRESET con HADES: Terror, identidad, consternación ante la locura, transgresión de la mente, opacidad, multiciplidad, auto-censura...estados mentales que esquivamos, miedo a la oscuridad, miedo a la profundidad, miedo a nosotros mismos...
HADES es un intento de naturalizar el encuentro del individuo consciente con los estados no evidentes, de incomprensión, difícil aceptación o acceso que genera su propia mente .
Mientras la mente nos proporciona imágenes, nuestro grado de consciencia nos permite establecer diferentes planos de conexión con nuestra realidad interior La capacidad de extrapolar el pensamiento, de observar y asumir esa realidad permite anular las connotaciones negativas de cualquier estado de ánimo para moverse libremente en él.
EVENTOS SONORO-VISUALES
ZECT-BU con Alrededor y Dentro
Escuchar algo agradable es dejar que el sonido entre en mi y hacerlo parte de mis sensaciones. Verme atacado por un sonido molesto es encontrarme con un intruso dentro de mi percepciones y luchar por expulsarlo. Quiero crear entidades sonoras que rodeen y penetren las cabezas de quien escucha, que acústicamente comuniquen su tamaño y su intención, que desarrollen argumentos de interpretación libre y personal.
Han colaborado:
Arpa peruana: Clara Vázquez.
Flautista: Antonio J. Berdonés.
Guitarrista: David Joao de Almeida
Percusionista: Paco Lafourcade y Raul Valdes.
Saxo y Oboe: Isabel Lastres.
Violinistas: Ana María del Valle, Marta González, Raquel Garay.
MEDUSA MUSIC– Conciertos de RMSonce y Electrónica Discreta.
RMSonce es un proyecto del matemático y compositor Francesc Martí que combina ritmos electrónicos e instrumentos eléctricos, paisajes ambientales y sonoridades experimentales. Sus dos primeros trabajos ya se han hecho escuchar en algunos de los festivales de música electrónica más importantes, además de haber recibido críticas excelentes a nivel nacional e internacional. En noviembre de 2007 publicará su tercer trabajo “Reflections”.
eLECTRÓNICA dISCRETA publica su primer cd de nombre homónimo con MEDUSA MUSIC en el año 2006 y está llamado a ser un trabajo de referencia dentro la música electrónica experimental. eLECTRÓNICA dISCRETA es el nombre artístico del ingeniero de sonido y productor musical Juanjo Alba, un apasionado y activista de los sintetizadores analógicos, cajas de ritmos, pedales, theremins, extraños artefactos y efectos en general “vintage”.
QZIOS KIERAN STEPHEN
ZORT (Andres Oddone + Andrés Zunino + Adrian Bertol)
RALF (Rafa Caivano)
FRICKSTAILERS (Rafa Caivano + Lisandro Sona)
Invitados a la Fiesta de Clausura (1h.)
NET-LABELS
Propuestas de arte sonoro e interactivo que por su carácter divulgativo o íntimo, han sido creadas para el entorno de internet y serán presentadas en INSONORA dentro de su contenedor original teniendo varios ordenadores accesibles.
Algunos artistas o colectivos on line : MEDIATELETIPOS, ARTESONORO.ORG, NATALIA PUYOL, PLAY CODE, SINSAL, PABLO COELLO
Mediateletipos.net y el Portal Artesonoro.org desplazan a la ciudad a dos enviados especiales para cubrir el evento. Ambos proyectos en red habilitarán un espacio en sus webs para informar de los contenidos: audio-entrevistas, reportajes y videos darán cuenta de este encuentro.
CENTROS DE DOCUMENTACIÓN, AUDICIÓN Y PRESENTACIÓN DE PROYECTOS SONOROS
Un año más IN-SONORA hará un esfuerzo por poner a disposición de los espectadores CDs de audio experimental, ya sean propuestas de sellos música improvisada como SOFÁ, SILLÓN, o electrónica como RMSONCE, Medusa Music, así como múltiples piezas de artistas independientes.Además contaremos con propuestas de arte sonoro presentadas a modo de piezas únicas, cajas artísticas presentadas por La Pluma Electri*k, o muestras de Hablar en Arte, programa especial relacionado con el arte sonoro promovido por Radio Círculo de Bellas Artes.
HABLAR EN ARTE RADIO. Radio Círculo 100.4FM. Círculo de Bellas Artes. 2003-2007.
Bajo el nombre de la propia asociación se constituyó un espacio radiofónico sobre arte contemporáneo diseñado expresamente para Radio Círculo. Desde diciembre de 2003 se puede escuchar los jueves de 22 a 23 horas en la 100.4 de la FM, el dial de Radio Círculo o a través de Internet. Concienciados de la importancia del programa como medio de difusión, hemos incentivado desde este espacio el apoyo a la creación artística, por lo que lanzamos en 2005 la I Convocatoria de Arte Sonoro para Radio “En el Aire”, que en 2007 cumplió su tercera edición, y la I Convocatoria de Crítica de Arte para Radio “15 líneas”.
Durante los años 2005 y 2006 contamos con una subvención de la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural del Ministerio de Cultura.
Participación de Hablar en Arte en In-Sonora
En la III edición de In-Sonora se podrán escuchar las obras ganadoras y seleccionadas de “EN EL AIRE. III CONVOCATORIA DE ARTE SONORO PARA RADIO”.
De entre los 57 trabajos recibidos de 49 participantes diferentes, el jurado decidió elegir 6 piezas destacadas además de una pieza finalista y una pieza
ganadora. Estos son los títulos y los autores:
GANADOR: Carlos Moya Pérez, con la pieza War (Each of us matters)
FINALISTA: Ediciones Vinoamargo (José Rojano y Alejandro Gil), con la pieza Aprieta pero no ahoga, ya escampa SELECCIONADOS: David Alarcón, con la pieza Los sonidos de Europa. Tony Grady, con la pieza Ceci n’est pas un Picasso. Peter Memmer, con la pieza Traveling
sound object. Roger Monserrat, con la pieza Y alta la voz. Alberto Picciau, con la pieza Madness. Mao Sian, con la pieza The way memory works.
Igualmente, Hablar en Arte se convertirá en el espacio de In-Sonora en las ondas, una forma de disfrutar del proyecto a través del medio más adecuado para él como es la radio. Durante cuatro programas especiales, Hablar en Arte difundirá entrevistas a los comisarios y artistas participantes, seleccionará fragmentos de los coloquios y conferencias, hablará con los espectadores y “oyentes” de In-Sonora y emitirá varias de las piezas protagonistas de esta tercera edición.
Más información: Asociación Hablar en Arte (www.hablarenarte.com)
La Pluma Electri*k
Experimento Marconi es una caja-objeto de arte sonoro creada el día del libro de 2007 por los artistas Aïda Gómez y Diego Vasko. La primera edición -cada caja trae una polaroid en portada única- está dedicada al humor, ironía y la sátira"age”.
CONFERENCIAS Y PRESENTACIONES
Medialab Prado con su programa AVLAB se une a la muestra. AVLAB son reuniones mensuales entre gente con intereses afines en los campos de la música experimental, electrónica, electroacústica, el arte sonoro, los dispositivos interactivos y en general el procesado de audio y vídeo en directo. Los encuentros surgen con la idea de ofrecer un lugar físico donde poder compartir conocimientos, críticas y opiniones acerca del proceso creativo en los ámbitos mencionados.
En cada sesión se invita a tres o cuatro músicos, djs, vjs u otros colectivos a realizar una breve presentación conceptual y técnica de su trabajos, seguida de
una demostración práctica.
Para la ocasión IN-SONORA ha invitado a ISAAC CORDAL, CHIU LONGINA y CONCHA JERÉZ + JOSÉ IGES, que además propone una intervención publica.
20 Sábado
18h. #ATMÓSFERA::SUSTRATO_RUIDO con Intervención: El sonido de la diversión en la Plaza de Tirso de Molina
OFF LIMITS
20h.
Ferrer-Molina con Guitarra electrónica sobre mesa vibradora (30min.)
Maite Larrañeta y Peter Memmer (Colectivo: Pan, Luz y Mantequilla) con STOP - PLAY (30min.)
Monoperro con"Death Sounds". Participan MONOPERRO (Ignacio Álvarez Bordoy), José Aguirre Rosado, Hector Alfonso Aller, Musgo (Marina Hernaez) Anavaca (Ana Álvarez Bordoy) (30min.) Tsunami killcore + No preset con Hades (30min.)
21 Domingo
12h. #ATMÓSFERA::SUSTRATO_RUIDO con Intervención: El metro submarino. Túnel de Salida del Metro Retiro
27 Sábado
OFF LIMITS
20h.
Zect-bu con Alrededor y Dentro (1h.)
Medusa music – RMSONCE y Electrónica Discreta (1.30h.)
Qzios Kieran Stephen (30min.)
28 Domingo
ESPACIO MENOSUNO
Conciertos de clausura 20h.
Zort (Andres Oddone + Andrés Zunino + Adrian Bertol)
Ralf (Rafa Caivano)
Frickstailers (Rafa Caivano + Lisandro Sona)
1 Jueves
ESPACIO F
19h. Proyección vídeo resumen de la muestra y encuentro con los artistas participantes
D-28 OCT: Clausura Espacio Menosuno X-31 OCT: Clausura Off Limits J-8 NOV: Clausura Espacio F
+ INFO